エクセルシア盛岡中央高校デジタルブック　Vol.20

123/140

年・月出来事00.7.第２回イギリス　第６回アメリカ短期留学The 2nd U. K. and the 6th U.S.A. short study abroad第３回ニュージーランド国立ワイカト大学語学研修The 3rd Univ. of Waikato in N.Z. short study abroad00.8.龍澤理事長、 复旦大學附属中學を訪問、姉妹校提携調印3Mr.Tatsuzawa visited The High School Affiliated to Fudan University, China and sealed a sister school agreement00.9.第２回CHUO国際教育フォーラム開催The 2nd CHUO International Education Forum00.11.第５回カナダ　ビクトリア市・バンフ修学旅行The 5th excursion to Victoria & Banff01.1.普通科進学留学コース、オーストラリアへ第３回１年間留学開始The 3rd group of students of the one-year Study Abroad Course left for Australia to study English01.3.第３回ベトナム　ブイ・ティ・シャン・ハイスクールへ親善交流訪問The 3rd delegation sent to Bui Thi Xuan High School, Vietnam普通科特進コース、第４回イングリッシュ・シャワーキャンプHeld the 4th English Shower Camp for college prep. special course01.4.AFS交換留学生２名１年間の受け入れ（アメリカ、タイ）Accepted two one-year AFS exchange students from The U.S.A. and Thailand01.7.第３回イギリス　第７回アメリカ夏期短期留学The 3rd U.K. and the 7th U.S.A. short study abroad第４回ニュージーランド国立ワイカト大学語学研修The 4th Univ. of Waikato in N.Z. short study abroad01.10.オーストラリア短期留学生13名２週間受け入れAccepted exchange students from Australia for two weeks第３回CHUO国際教育フォーラム開催The 3rd CHUO International Education Forumニュージーランド セントラル・ホークス・ベイ高校と姉妹校提携調印Mr.Tatsuzawa sealed a sister school agreement with Central Hawke's Bay College, N.Z.01.12.JFIE 交換留学生１名３カ月受け入れ（ニュージーランド）Accepted three-month JFIE exchange student from N.Z.龍澤理事長、ロシア　パシフィック・ライン高校を訪問、姉妹校提携調印Mr.Tatsuzawa visited Pacific Line High School, Russia and sealed a sister school agreement02.1.普通科進学留学コース、オーストラリア（第４回）・ニュージーランド（第１回）へ１年間留学開始The 4th long study abroad to Australia and 1st long study abroad to N.Z. started龍澤理事長、マレーシア　スリ・ガーデン高校を訪問、姉妹校提携調印4Mr.Tatsuzawa visited Sekolah Sri Garden High School, Malaysia and sealed a sister school agreement年・月出来事02.3.第４回ベトナム ブイ・ティ・シャン・ハイスクールへ親善交流訪問The 4th delegation to Bui Thi Xuan High School, Vietnam普通科特進コース、第５回イングリッシュ・シャワーキャンプ実施Held the 5th English Shower Camp for college prep. special course02.9.第４回CHUO国際教育フォーラム開催The 4th Chuo International Education Forum03.1.普通科進学留学コース、オーストラリアへ第５回１年間留学開始The 5th group of students of the one-year Study Abroad Course left for Australia to study English03.9.第５回CHUO国際教育フォーラム開催The 5th CHUO International Education Forum03.10.第５回ベトナム ブイ・ティ・シャン・ハイスクールへ親善交流訪問The 5th goodwill visit to Bui Thi Xuan H.S., Vietnam03.11.中国・ベトナム生徒CHUOを訪問The Goodwill visit of the representatives from China and Vietnam to CHUO04.1.普通科進学留学コース、オーストラリアへ第６回１年間留学開始The 6th group of students of the one-year Study Abroad Course left for Australia to study English04.3.龍澤理事長、中国長治市　長治第二中學を訪問Mr.Tatsuzawa visited Changzhi No.2 High School, in Changzhi China04.4.中国長治市　長治第二中學と姉妹校提携調印5Sealed a sister school agreement with Changzhi No.2 High School, China04.5.第６回ベトナム ブイ・ティ・シャン・ハイスクールへ親善交流訪問The 6th goodwill visit to Bui Thi Xuan H.S., Vietnam04.6.韓国ソウル市 昌文女子高校校長、盛岡中央高校を親善交流訪問Principal of Chagmun Girls High School, Korea, conducted a goodwill visit to CHUO04.7.富澤校長、韓国ソウル市 昌文女子高校を訪問、姉妹校提携調印Mr.Tomisawa visited Changmun Girl's High School, Korea and sealed a sister school agreement第７回ニュージーランド国立ワイカト大学短期留学（特進２年）The 7th ESL program in the Language Institute, at the University of Waikato, N.Z.04.9.第６回CHUO国際教育フォーラム開催The 6th CHUO International Education Forumニュージーランド オツモエタイ・カレッジと姉妹校提携調印6Sealed a sister school agreement with Otumoetai College, N.Z.オーストラリア短期留学生12名２週間受け入れAccepted 12 students from Australia for two weeks05.1.普通科進学留学コース、オーストラリアへ第７回１年間留学開始The 7th group of students of the one-year Study Abroad Course left for Australia to study English05.2.タイ王国 バンコク・クリスチャン・カレッジと姉妹校提携調印7 Sealed a sister school agreement with Bangkok Christian College in ThailandMalaysiaChinaNew ZealandTaylor's International School,Kuala LumpurChang Zhi No.2 High SchoolOtumoetai Collegeテイラーズ・インターナショナル・スクール•Founded in 1991•Kuala Lumpur, MALAYSIA•Became Sister School in 2002長治市第二中學•Founded in 1904•Shanzi, CHINA•Became Sister School in 2004オツモエタイ・カレッジ•Founded in 1965•Tauranga, NEW ZEALAND•Became Sister School in 2004456EXCELSIOR vol.20 ◆ CHUO国際教育フォーラム20回記念号121